蛤蟆與晨雞－烈嶼觀察筆記

蛤蟆與晨雞

原文：

子禽問曰：「多言有益乎？」

墨子曰：「蛤蟆蛙黽，日夜而鳴，口乾舌擗，然而不聽。今觀晨雞，時夜而鳴，天下振動。多言何益？唯其言之時也。」

語譯：

墨子有個學生叫子禽，有一次他問墨子：“老師，您認為多說話有好處嗎？”

　　墨子回答說：“你看那生活在水邊的蛤蟆、青蛙，還有逐臭不已的蒼蠅，它們不分白晝黑夜，總是叫個不停，以此來顯示自己的存在。可是，它們即使叫得口乾舌燥、疲憊不堪，也沒有誰會去注意它們到底在叫些什麼，人們對這些聲音早已是充耳不聞了。現在你再來看看這司晨的雄雞，它只是在每天黎明到來的時候按時啼叫，然而，雄雞一唱天下白，天地都要為之振動，人人聞雞起舞，紛紛開始新一天的勞作。兩相對比，你以為多說話能有什麼好處呢？只有準確把握說話的時機和火候，努力把話說到點子上，這樣才能引起人們的注意，收到預想的效果啊！”

聽一聽那聒噪的蛙鳴

今天下午是第六屆「全球華文部落格大獎」的頒獎典禮，我選擇留在金門等待成績的揭曉。

開設這個部落格也快2年了，真正投入也才1年半的時間。當初創設這個部落格的原意是受珍。古德女士「唯有瞭解，我們才會關心；唯有關心，我們才會採取行動；唯有行動，生命才會有希望。」這句話的感召，想提供島民一個意見交流的平台，並收集烈嶼相關資訊供大家發表個人的看法，讓公共議題不再只由幾個人來決定、讓有權力的人能聽到不同的聲音。但由於參與的讀者寥寥無幾，幾乎成了我的獨白，所以後來將部落格更名為「烈嶼觀察筆記」，其中轉折實非我意。

這一段時間來，我投入了大半的時間與精力，共發表了855篇的文章，獲得了1696篇的迴響及來自70個國家，177,469人次的閱讀。發表的照片有562本，共12,390張，這數量也真可觀。