烈嶼觀察筆記

日據時代下的烈嶼

林登資先生：
    日本人在民國二十六年，農曆九月二十三日登陸大金門，二十五日登陸烈嶼，地方推派鄉老去迎接日本人，在山頭上插旗子，表示這個地方已臣服，避免造成不必要的流血或傷害。
    烈嶼在淪陷之前，大家都怕日本人來會大開殺戒，所以有很多人跑到廈門去避難，約一星期之後，發現日本並沒有殺人，就又偷偷地跑回來。

 洪樹雄先生：
    日本軍隊來之前，當時我十七、八歲，青岐有一對兄弟洪清棋、洪大山都當醫生，這對兄弟認洪水掽為乾爹，洪水掽當時在跑大小金門的交通船。
    民國二十六年開始對日抗戰，洪水掽被冠上間諜罪名，遭到槍決，而清棋及大山兄弟，也就遠走台灣避難，待到和平以後又返回金門行醫。
    當日本人剛到青岐時，就有人傳話要找些鄉老去歡迎，到祖師廟後方的路上去迎接，日本兵到了青岐之後，巡視了一下，發覺地方並沒有軍人，也沒有槍枝，只是些普通百姓，也就安定駐在青岐「蘭亭别墅」。

 陳水炎先生：
    日本登陸金門時我十三歲，根據當時在縣政府任自衛隊員的東坑呂先生轉述，日本在同安路頭登陸，他們也曾開槍射擊，但武器不良造成槍枝膛炸，同時也自己炸傷了手臂，而縣政府人員聽說日本打來了，都跑光光，所以沒有人傷亡。
    第二天日本又在烈嶼登陸，更是絲毫未遭到抵抗，日軍是由羅厝上岸，日軍認為登陸未造成流血，以後會有霉運，因此日本人就殺了一頭豬，代表侵略烈嶼已見血了。
    日本軍隊到烈嶼的人並不多，登陸時我們正在打麥，行經西方時曾在樹下休息吃飯，我因為好奇湊過去看，他們的飯是用粽葉包裹著，米很高級，日本兵還拿了一包給我，我拿回家分給家人吃，大家都很稱讚，當時日軍並未殘害住民及施暴。

 洪志成先生：
    日軍派駐烈嶼的部隊，大概是一個小隊，相當於一個連的兵力，約有一百多人，小隊長咱的話叫作金望－「征西金望」，小隊長有兩匹非常高大的馬，騎著馬配帶長劍，好不威風，當時日軍紀律很好，並不擾民。
    我大哥洪淵深因會說日語，和日軍交情不錯，也經常充當翻譯，當時部隊住在上岐國小附近的蘭亭别墅，後來又移防到楊厝後面的山頭，那時就開始構築山洞、挖戰壕。
    我看過他們紮著草人在練刺槍術，這支部隊以及駐大金門的日軍，都在南進政策時，全部移往南太武山，後來遭到聯軍飛機轟炸，據說很多被聯軍炸死。

文邦別墅

 洪天映先生：
    日本佔領烈嶼後，就在「文邦別墅」設一個分駐所，利用台灣人、金門人當所長，用「以華治華」政策，而這些人都非常殘暴，用高壓來統治，手段更是非常殘酷，只要被抓進去，不問青紅皂白，先是一陣毒打再說。

 洪根福先生：
    日本成立文邦別墅分駐所，他剛開始是利用台灣人，後來又利用金門人，假漢奸走狗之手來管理，並不是由日軍直接管理，這些人為虎作倀，殘害地區居民，專門收買地痞流氓，對善良的住民施暴。
    當時對一些吸食鴉片者，或種植鴉片上繳數量不夠的人，就被捉到文邦別墅去，只要到裡面，不問青紅皂白，先打個半死，因此時常傳出哀嚎聲，非常淒慘可憐。

 林登資先生：
    青岐洪樹雄先生的叔叔，因為吸食鴉片，被抓去分駐所修理，打的奄奄一息，是我用騾子馱他回家的。

 洪樹雄先生：
    文邦別墅的分駐所，在民國三十年左右，有位金城人吳水思在當巡官，他有一個弟弟別號叫「黑鐵仔」，另外有位西園人叫黃清福，還有一個台灣人叫柯天嶺，都是作威作福的警察。
    到了民國三十四抗戰勝利年，這些人怕被報復，跑得比什麼都快，而當地一些專為通風報信的走狗，就被人圍摳追打個半死，真是此一時彼一時也。

 洪清水先生：
    日軍佔領金門八年的時間，當時有些大金門人，先到大陸參加愛國護鄉團，半夜偷偷到沙美去，摸(殺)了一些日本兵，後來日本人就封鎖金門的對外交通，嚴格管制人民出入，分駐所就發給十三至五十五歲的人「島民證」。
    日本怕又被摸哨，分駐所就加強巡邏，年輕人都被分配去守海防，烈嶼沿海設好多個崗站，每個村里都分配有責任的區域，就在重要路口搭ㄧ間草寮，晚上輪流分配人去守備，避免大陸有人來摸日本人。
    日本實施封島，人民生活就非常困苦，最主要是沒東西吃，因為旱災雨量少沒有收成，日本又要求島內自給自足，所以山上的荒地，都開挖來栽種作物，到處都是小小一塊的田地。
    山上的雜樹雜草都被撿去當柴火燒，所以到處都很乾淨，不用特別打掃。不像現在這樣田地沒人耕作，到處像荒地ㄧ樣。

 洪水爐先生：
    我曾參加種過鴉片，鴉片小苗時長得像茼蒿菜，它可以長得一個人的高度，果實有點像番石榴，以刀片割破取汁，颳南風天收成量比較多，北風天就比較少。
    文邦別墅當時駐紮的日本警察，名稱叫「特務隊」，專負責徵收鴉片，種植鴉片的人要上繳，上繳量多的人有獎勵，若收成少，上繳量未達到標準，就會被抓進去打個半死。
    種植鴉片是以田地的「畝」數，而要好田地，要有水澆才行，當時的畝是以「栽」量計算，日本人就以栽的數量，來決定上繳鴉片的數量。

 陳水炎先生：
    當時種鴉片要上繳，數量是根據田地多寡來決定，除了留作種子的外，要悉數上繳，若有私藏或吸食被發現，鐵定被捉去修理。
    後來上繳的鴉片日軍不會給錢，而是以布匹兌換，也有人將地瓜粉用火炒成黑褐色，再滲在鴉片成品中，魚目混珠拿去繳，但如果被發現，結果是很淒慘的下場。
    地方保長設有煙館，當時叫「籬衖」，這是合法並領有牌照的，可公開販售吸食鴉片煙。
    當時養馬或騾的家戶，都要輪流牽到文邦別墅，供日本警察差遣，其實都是台灣人在騎，後來雖不再輪流，而將照料馬匹的任務交給東林水溪管理。
    還有當時吸鴉片的人，三天兩頭就被召去訊問，遭到很大的凌辱。其實我家也經常將收成的鴉片，以容器裝起來私藏，埋在馬廄的乾糞堆中，等到鴉片成熟上繳嚴查期間過後，再拿去賣給煙館。

 洪樹雄先生：
    民國三十至三十四年，約在這四年的時間内，當時若娶媳婦，有句話叫娶「鴉片某」，因為種幾畝鴉片，只要認真去栽種，把鴉片苗照顧好，收成自然也就好，就有多餘的鴉片可變賣成現金，就有金錢可以「娶某」。

 林典先生：
    日本人發鴉片種子給我們種植，依照土地的大小配，一段時間以後，就會來查看鴉片的生長情形，並將結果分成甲上、甲、乙、丙四級。
    被評為甲級時，就要多多照顧施肥，如果能種到甲上的，都會想辦法去偷留些，當時一兩鴉片等於一兩黃金，就把甲上的當甲級的去交貨。
    當時我們的田地好，是淺水地，因為深水會把鴉片浸死，所以常常種出甲級的，種出來的鴉片都要交出去，依照鴉片等級去換米，是屬於產在日本的紅米。　

 洪清水先生：
    日本時代烈嶼有幾個大耕作的（大面積栽種），上庫現仔、青岐舖仔、后頭闊嘴，日本的米糧很難來金門，當時大家都自己播米，也播種的還不錯。
    可是日本人要求種鴉片，種鴉片又比種五榖有錢賺，有錢就可以買很多東西，當時日本人米都運到南洋戰區，我們烈嶼自己就可以產米，以前的水源比較多，而且不用農藥。
    只要有錢就可以生活無虞，很多東西都買的到，日本手時期農耕最好，抓魚的就很苦了，湖下、羅厝抓到魚拿來賣時，拿一些蕃薯就可以換到魚。
    當時后頭有些人，常到這附近抓赤蟲、蚯蚓當魚餌，我家在做生意，有ㄧ個狗屎龍他常來休息聊天，當時他就曾經因為五榖太貴了，有一段時間以魚為主食，後來身體受不了，還是必須吃穀類，當時最常吃的還是蕃薯，貴也是沒辦法。
    打漁的人用一斤鯛魚，只換到四兩安籤乾，釣到的魚要賣也很難賣出去的，最好是以物易物，就是換點蕃薯度日子。
到了後來日本人封島，管制人民出入以後，又正逢連年旱災，那時真是饑寒交迫、民不聊生、雪上加霜呵。
    當年生活差，衛生條件又不好，所以幾乎人人都會生疔、生蛇、生瘡的一堆毛病，上林旁的高厝有劉姓兄弟清添、清潤專門在賣膏藥，我們家也有批發來賣，以前青草嚼一嚼塗抹就是藥，不像現在還有打針、消毒等等的動作。

 林長殊先生：
    被派到修築機場時，有的人不能去，就要出錢請人代替，當時一次是四錢半的黃金，一次是十天，當時一錢黃金要一百八十元。
    我們去築機場，還要自己帶糧食、柴火，幾個人共帶一個鍋，日本人只發給我們一斤米，我們就加一些番薯籤下去煮，少有調味料，比現在豬吃的還不如，生活非常艱困，也非要克難不可。

 林金樹先生：
    到日本快接近投降前，築機場是早上做，下午就沒有做，日本人好像是猶豫不決，就沒有以前管得那麼嚴格，也就沒有什麼進度，是越來越鬆了。
    日本投降消息一傳來，日本人開始亂了。投降當天，叫大家把畚箕收一收，「開路」(日本話)也就是我們可以回去了。　

 陳水炎先生：
    在日本投降前二年，就開始征調人民到大金門築機場，被征調前往築機場的人，通常會帶上一甕鹽漬海螺及蘿蔔乾，這是築機場期間要吃的菜。
    剛開始征調的工期一期是十天，後來變為半個月，我們築機場的人晚上住在盤山的廟裡，而機場是在湖尾那邊，天還沒亮，就得起床燒火煮點粥吃，並在限定的時間內，必須到達機場。
    修築機場的工作是規定有進度的，如果沒有達到要求，帶隊的人會被修理，像后宅蔡清雲就被日本人以扁擔揮擊，削掉半邊的耳朵。
    因為築機場體力負荷很大，又以粥果腹，因此經常會餓得沒體力，而為了少挨打或少挑幾擔土，我們經常會從家裡帶些花生，賄賂監督的日本人。
    日本在接近戰敗那時，就開始拉馬伕，以保為單位分配馬伕數額，我們西方保當時有二位，一位叫芋卵，一位叫總義，芋卵後來有回來，總義則失踪沒再回來過。
    日本統治金門後三年，因為日本在世界其他地方戰事失利，在金門地位也不穏定，聯軍五個頭的飛機開始出現在烈嶼上空，並對地面及泊港船隻進行掃射、轟炸，當時湖下、羅厝的捕魷魚船在上林海岸作業，遭到掃射有人死亡，而在龜山附近作業的大陸鉤釣船，也遭到掃射，也有人傷亡。

 洪樹雄先生：
    青岐洪水尚是現在民政局長洪國正的伯父，日據時期，國民政府派駐淪陷區的敵後工作人員，住在他家，是由炳坤父親湖仔接應過來的，專門傳遞日軍情報給大陸國民政府。
    大金門有位叫許順煌的人，經常將蒐集的情資托船送來，並由青岐洪水枝、陳龍到龜山海邊接應，後來遭人密報，這些人被日軍逮捕，包括了青岐「安仔」他爺爺，他是跑差船的，協助遞情報工作，我二叔、陳金瑞、上庫吳水掽等約十二、三人，被載往大擔島坑殺。
    許順煌的事蹟有記載在金門相關史冊，其後代受到政府表彰及扶助，同案其他為國民政府工作，被日軍坑殺犧牲的人，卻沒記載，也沒留下相關證據。
    當時聯軍飛機到烈嶼轟炸，就在東崗丟炸彈，也在埔頭、黃厝海邊轟炸，炸彈爆炸的窟窿大的嚇人，大金門也遭到轟炸，有次我到大金門買東西，剛好遇到轟炸，嚇得將身上的東西全丟下。

 洪觀配先生：
日本部隊往南撤退時，有兩艘大木船，停在湖井頭沙灘，當晚就有兩架飛機來轟炸，還用機關槍掃射，我們還跑去看，也不知道什麼是害怕。
    船上有兩個押船的日本人上岸來，有人拿臉盆水給他們洗臉，要請他們抽菸，剛要打火柴點煙時，竟被他們打耳光，因為飛機還在轟炸，火光會引來飛機。
    飛機總共轟炸三次，一次丟兩顆炸彈，當時龜山海域附近也有船，飛機就從湖井頭炸到龜山，再從龜山沿途炸回來。

 吳文藩先生：
    聯軍飛機在金門轟炸，大概是在民國三十三年間，有一次在上林將軍廟前海邊掃射船隻，好像住羅厝有位叫陳天進，因把船泊在那裡避風，卻遭掃射死亡。
    當晚飛機又從上庫後方至楊厝，及東崗之間投擲了九顆炸彈，爆炸聲大的嚇死人，第二天大家跑去看，好大好深的坑，有人好奇跳下去，爬了很久才上來。

 洪清水先生：
烈嶼有一連隊的日本兵，約有一百多人，駐紮在東崗山，派我們也去做工，日本人挖土洞很厲害，南塘山整個都被貫穿，我們負責運土工作，把泥土挑出來倒在山溝裡。
日本人還在東崗安裝一座砲台，規模不大，位置就在現在的東崗垃圾場處理附近。
    美國的飛機飛過來，飛機有黑白兩種，黑的是戰鬥機，白的是偵察機，都飛得很慢，我們看到飛機來就要躲，附近又沒有樹，躲在土堆旁就算躲了。飛機可能也知道我們是老百姓，並沒有開槍掃射。